1
00:00:04,200 --> 00:00:07,679
Mesdames et messieurs,
c'est "Le Show Eric Andre" !

2
00:00:20,399 --> 00:00:22,160
Allez. Donnez-moi plus.
Donnez-moi plus.

3
00:00:38,520 --> 00:00:39,840
Ouais!

4
00:00:46,640 --> 00:00:48,399
Attends une minute.
Tu n'es pas une grenouille.

5
00:01:15,519 --> 00:01:16,959
Que penses-tu de mon corps ?

6
00:01:17,040 --> 00:01:20,319
Incroyable. Vous avez l'air de la glycérine.
On dirait que tu as perdu beaucoup de poids.

7
00:01:20,400 --> 00:01:24,480
Tout ce que j'ai fait... des stéroïdes.
C'était tout.

8
00:01:25,480 --> 00:01:26,680
Tu as l'air bien.

9
00:01:26,760 --> 00:01:28,799
je mange n'importe quoi
la merde que je veux.

10
00:01:28,879 --> 00:01:30,120
Moi aussi.

11
00:01:30,719 --> 00:01:32,079
Bienvenue dans la saison 6.

12
00:01:47,079 --> 00:01:48,000
Où est Hannibal ?

13
00:01:49,519 --> 00:01:52,040
Ce domaine est sur le point de devenir réel.

14
00:01:53,959 --> 00:01:56,319
{\an8} Casse-moi des pépites !
Je dois acheter une maison !

15
00:01:59,439 --> 00:02:03,120
Donc, c'est quatre chambres,
deux bains, 1936.

16
00:02:06,200 --> 00:02:08,639
-Quoi de neuf, Karl Narcs ?
-Quoi de neuf Karl Narcs ?

17
00:02:08,719 --> 00:02:10,960
Mec, je te connais parfaitement.
Nous étions aux funérailles de Quibi.

18
00:02:12,479 --> 00:02:14,719
Je ne sais même pas qui c'est
c'était ou quoi...

19
00:02:14,800 --> 00:02:17,240
-Yo, c'est du vrai parquet ?
-Ils sont.

20
00:02:17,319 --> 00:02:18,919
Ça vous dérange si je Riverdance dessus ?

21
00:02:22,319 --> 00:02:24,080
-Je suis désolé, mec.
-Allez, mec.

22
00:02:24,159 --> 00:02:25,560
Merde!

23
00:02:26,879 --> 00:02:28,240
-Dehors!
-Tu peux juste te calmer ?

24
00:02:28,319 --> 00:02:30,319
Je recherche un agent immobilier,
ce n'est pas vraiment ennuyeux.

25
00:02:32,479 --> 00:02:35,280
Je t'en ai déjà demandé trois
fois pour partir.

26
00:02:36,240 --> 00:02:38,000
Mes invités sont là, mec !

27
00:02:38,680 --> 00:02:41,719
Tu donnes toujours une fête à la maison
avant de l'acheter !

28
00:02:43,159 --> 00:02:44,439
Dégagez-vous !

29
00:02:46,599 --> 00:02:49,360
Mesdames et messieurs, Lil Nas X !

30
00:02:51,120 --> 00:02:52,479
{\an8}Bienvenue, Nas !

31
00:02:54,520 --> 00:02:55,759
Petit Nas !

32
00:02:56,400 --> 00:02:57,639
Vous êtes très belle.

33
00:02:58,680 --> 00:03:00,759
-Tu es incroyable.
-Merci.

34
00:03:01,960 --> 00:03:05,280
Maintenant, vous portez le nom d'une Toyota Prius
ou un vélo Huffy ou quelque chose comme ça ?

35
00:03:05,360 --> 00:03:09,599
Ma mère, elle voulait juste un
Mitsubishi Montero vraiment mauvais, alors elle...

36
00:03:09,680 --> 00:03:11,039
Et a-t-elle couché avec Nas ?

37
00:03:14,120 --> 00:03:15,879
Quand est la dernière fois
ta mère a eu des relations sexuelles ?

38
00:03:16,800 --> 00:03:18,919
Je ne sais pas quand c'est la dernière fois
ma mère a eu des relations sexuelles.

39
00:03:19,240 --> 00:03:20,919
Combien pèse ta mère ?

40
00:03:23,719 --> 00:03:25,319
-Quoi...
-Petit Nas.

41
00:03:25,960 --> 00:03:29,039
Petit Nas, tu travailles
sur tes raps ?

42
00:03:29,360 --> 00:03:30,840
Comment ça se sent, sais...

43
00:03:31,199 --> 00:03:33,560
Oh merde! Non, attention.
Attention!

44
00:03:35,120 --> 00:03:36,719
Je suis désolé.
Ça va là-bas ?

45
00:03:37,319 --> 00:03:39,680
Jésus!
C'était un Big Nas X.

46
00:03:40,479 --> 00:03:44,520
Désolé. Je suis devenu un peu trop zélé.
Tu veux du raisin ?

47
00:03:45,400 --> 00:03:46,680
Ils sont comestibles. Ils sont végétaliens.

48
00:03:47,280 --> 00:03:49,919
Aucun pour moi à cause du sort
des travailleurs migrants.

49
00:03:55,120 --> 00:03:56,479
C'était sympa.

50
00:04:00,039 --> 00:04:01,240
Ça va ?

51
00:04:01,879 --> 00:04:03,439
De quelle sorte de raisins s'agit-il ?

52
00:04:04,960 --> 00:04:08,120
Ils viennent de mon voisin. je pense qu'il a mis
verre dans les raisins qu'il m'a donné.

53
00:04:08,639 --> 00:04:10,120
C'est quoi ce bordel !

54
00:04:10,199 --> 00:04:11,439
Qu'est-ce que...

55
00:04:12,879 --> 00:04:15,159
Je suis désolé. j'en ai trop
il se passe des trucs, mec.

56
00:04:15,560 --> 00:04:17,319
- Qu'est-ce qu'il y a dans ta bouche ?
-J'adore ton énergie, mec.

57
00:04:18,279 --> 00:04:20,519
-Quand as-tu fait ça, bordel ?
-Fille!

58
00:04:26,920 --> 00:04:29,800
Aide! Aide-moi!
Y a-t-il quelqu'un ?

59
00:04:30,439 --> 00:04:32,879
-Bonjour? Êtes-vous d'accord?
-Bonjour. Aide-moi!

60
00:04:33,839 --> 00:04:36,720
-Ça va, monsieur ?
-L'échafaudage m'est tombé dessus.

61
00:04:36,800 --> 00:04:38,519
-Oh, tu te moques de moi.
-Oh mon Dieu !

62
00:04:38,600 --> 00:04:40,279
Je pense que vous devriez simplement vous asseoir, monsieur.

63
00:04:40,360 --> 00:04:43,120
Mon ami et moi jouions
Jenga avec les briques.

64
00:04:43,519 --> 00:04:47,199
Et nous nous sommes laissés emporter,
et tout ça... m'est tombé dessus.

65
00:04:47,279 --> 00:04:49,360
-C'est fou !
-Je suis un accro à l'adrénaline Jenga.

66
00:04:49,439 --> 00:04:51,319
Je veux dire,
tu aurais dû me voir le 11 septembre.

67
00:04:51,399 --> 00:04:53,639
C'était l'enjeu le plus élevé
jeu de Jenga jamais.

68
00:04:53,720 --> 00:04:55,560
Tu es là-dedans, Dieu
sait seulement combien de temps.

69
00:04:55,639 --> 00:04:57,639
Oh merde, mes bières sont là !
Bon!

70
00:04:58,399 --> 00:05:00,560
Ils sont un peu chauds,
mais ils font du saké chaud, non ?

71
00:05:00,639 --> 00:05:02,399
Ce n'est pas sûr.

72
00:05:05,040 --> 00:05:06,759
J'ai besoin d'une bière pour me calmer
mes nerfs.

73
00:05:06,839 --> 00:05:09,600
D'accord, je vais te donner une bière,
mais tu dois... te calmer.

74
00:05:11,519 --> 00:05:13,800
Vous me soignez pour retrouver la santé.
Tu as un mari ?

75
00:05:13,879 --> 00:05:16,240
-Je suis marié. Je suis une femme mariée.
-Certains gars ont de la chance.

76
00:05:16,319 --> 00:05:17,600
Mais tu devrais juste t'asseoir.

77
00:05:17,680 --> 00:05:21,240
Toi et moi pouvons déménager au Mexique ensemble,
démarrer une distillerie de tequila.

78
00:05:21,319 --> 00:05:23,480
Je n'aime pas le mescal.
C'est un peu enfumé pour moi.

79
00:05:24,560 --> 00:05:27,560
-Non, non, tu dois t'asseoir, s'il te plaît.
-Tu m'as donné trop de bière.

80
00:05:27,639 --> 00:05:29,439
Non, tu as bu une gorgée, et c'est tout.

81
00:05:29,519 --> 00:05:31,600
Tu me fous le cul.
Mon partenaire était là aussi.

82
00:05:34,000 --> 00:05:37,360
-Bonjour? Il y en a un autre là-dedans.
-Tu as besoin d'une bière, Joe ?

83
00:05:37,680 --> 00:05:39,079
-Donnez-lui une bière.
-Aide!

84
00:05:49,480 --> 00:05:52,519
Cette fois, nous allons vous donner du lait.
Tu veux du lait ?

85
00:05:54,360 --> 00:05:55,959
Combien de temps ça t'a pris
mettre cette tenue ?

86
00:05:56,480 --> 00:05:57,480
Genre 10 minutes.

87
00:05:57,560 --> 00:06:00,720
Vous avez été très remarquable
je regarde aujourd'hui.

88
00:06:00,800 --> 00:06:02,480
Tout le monde est sexy en ville, c'est sûr.

89
00:06:02,560 --> 00:06:04,439
Tout le monde est chaud au centre
de leur trou de butin.

90
00:06:05,160 --> 00:06:06,920
-C'est ce que tu allais dire ?
-Non.

91
00:06:07,000 --> 00:06:08,720
Nous terminons les phrases de chacun.

92
00:06:11,399 --> 00:06:12,639
Ouais.

93
00:06:15,360 --> 00:06:17,560
-C'est beaucoup d'argile.
-J'ai fait cette sculpture de toi.

94
00:06:20,519 --> 00:06:22,720
-Je ne veux pas l'avoir sur ma tenue.
-Je pense que j'ai besoin de plus d'argile.

95
00:06:33,040 --> 00:06:35,279
-Hé. Comment ça va?
-Ils vous ont parlé du problème du bug ?

96
00:06:36,560 --> 00:06:38,480
-Il y a un problème de bug ?
-Si vous voyez quelque chose, faites-le-moi savoir.

97
00:06:38,560 --> 00:06:41,680
Je veux dire, je vais vaporiser les fruits,
et je vais vaporiser toute la nourriture.

98
00:06:42,639 --> 00:06:44,120
-Oh mon Dieu.
-Juste au cas où.

99
00:06:44,560 --> 00:06:47,279
-Mec, tu asperges le téléphone.
-Non, un peu de... Écoute.

100
00:06:48,839 --> 00:06:50,319
-Oh mon Dieu.
-Ce n'est pas si grave.

101
00:06:50,399 --> 00:06:52,920
En fait, cela réduit mon anxiété.
C'est presque comme le Xanax.

102
00:06:53,759 --> 00:06:56,720
Pouvez-vous peut-être mentionner que je suis juif ?
Je veux, genre, avoir un...

103
00:06:56,800 --> 00:06:57,920
Que tu es juif ?

104
00:06:58,000 --> 00:07:00,399
Si vous mentionnez cela, je pourrais
partir en grandes vacances.

105
00:07:00,720 --> 00:07:02,639
-Je dois travailler.
-Ouais. Je reviendrai.

106
00:07:05,639 --> 00:07:06,959
D'accord.

107
00:07:11,360 --> 00:07:13,079
Oh mon Dieu! Oh mon Dieu!

108
00:07:16,560 --> 00:07:18,959
Est-ce la reine ? Où va-t-elle ?
Où es-tu, ma fille ?

109
00:07:20,560 --> 00:07:21,839
Ce qui s'est passé?

110
00:07:22,480 --> 00:07:24,959
-Une chose...
-Comme la reine ?

111
00:07:25,439 --> 00:07:28,160
C'était comme un...
Je ne sais pas.

112
00:07:28,240 --> 00:07:31,199
Est-ce que ça ressemblait à ça ? Elle était
sur la couverture de Bugs Weekly.

113
00:07:31,560 --> 00:07:36,319
Cela n'aurait pas pu être
un bug aussi gros. Ca c'était quoi?

114
00:07:36,639 --> 00:07:38,720
Vérifiez ceci.
En fait, j'ai fait la page centrale.

115
00:07:40,759 --> 00:07:42,160
D'accord.

116
00:07:42,240 --> 00:07:44,360
Oh, mon Dieu. Il y a des bugs dedans
cette chose maintenant aussi.

117
00:07:47,279 --> 00:07:50,279
-Hé. Vous voulez un Kraz au goût d'insecte ?
-Non. Quoi?

118
00:07:50,639 --> 00:07:52,360
Tous mes insectes préférés dans un seul soda.

119
00:07:52,879 --> 00:07:54,759
Hakuna matata.
Ai-je raison, sœur ?

120
00:07:58,000 --> 00:08:00,399
-Je pars.
-Tu en voulais ?

121
00:08:05,519 --> 00:08:08,519
Hoochie coochie roucou ! Karrueche Tran!

122
00:08:14,839 --> 00:08:16,600
-Joyeux anniversaire.
-Merci beaucoup.

123
00:08:17,279 --> 00:08:18,439
Maintenant, votre nom complet est

124
00:08:18,519 --> 00:08:22,519
Snootchie Bootchie Karrueche
Département des transports Bonaduce.

125
00:08:22,600 --> 00:08:28,199
Karreuche Kan! Karreuche Kan!
Karreuche Kan! Karreuche ! Fille, bienvenue !

126
00:08:31,079 --> 00:08:32,879
-Tu penses que je suis fort ?
-Non.

127
00:08:36,960 --> 00:08:38,919
-Oh merde! Ça va ?
-Tu viens de me faire mal au pied.

128
00:08:39,000 --> 00:08:41,679
Je suis désolé.
Je ne voulais pas faire ça.

129
00:08:42,000 --> 00:08:43,320
Ouais, mec.

130
00:08:45,480 --> 00:08:47,639
-Ce qui se passe?
- C'est un peu le bordel.

131
00:08:49,000 --> 00:08:50,519
Tu veux voir ma poupée Chunky ?

132
00:08:52,759 --> 00:08:55,480
-Gros morceau !
-"Je suis Chunky ! Mangeons !"

133
00:09:05,799 --> 00:09:07,159
Merde! Chunky, quoi de neuf ?

134
00:09:08,720 --> 00:09:11,840
Très bien, Chunky, ça suffit. Tu déranges
elle. Foutez le camp d'ici.

135
00:09:16,519 --> 00:09:19,360
Toi si je dédie ça
épisode à mon oncle ?

136
00:09:20,200 --> 00:09:21,320
Bien sûr.

137
00:09:22,039 --> 00:09:23,200
Merde!

138
00:09:25,519 --> 00:09:26,759
Oh mon Dieu.

139
00:09:27,120 --> 00:09:29,759
-Est-ce que c'est croustillant ?
-Ça a un goût horrible.

140
00:09:30,399 --> 00:09:31,559
{\an8}Je ne suis pas encore mort, enfoiré.

141
00:09:33,559 --> 00:09:35,399
Il a seulement incinéré mes bras !

142
00:09:36,919 --> 00:09:38,720
Il a seulement incinéré mes bras.

143
00:09:46,480 --> 00:09:48,559
Comment vas-tu, mon homme ?
Vous êtes à la morgue ?

144
00:09:48,639 --> 00:09:50,639
Cela vous dérange d'attraper le côté droit
de cette porte pour moi, mec ?

145
00:09:50,720 --> 00:09:55,440
Mon partenaire a appelé malade. Ouais, juste
arrache celui-là. Merci beaucoup.

146
00:09:55,759 --> 00:09:57,440
- Ce sont les corps ?
-Oh merde!

147
00:09:58,080 --> 00:09:59,559
Merde!

148
00:09:59,639 --> 00:10:01,200
Cela vous dérangerait de m'aider juste...

149
00:10:05,279 --> 00:10:06,919
Au secours ! Je ne suis pas mort !

150
00:10:07,399 --> 00:10:10,559
Tu sais, un corps peut réellement parler
pendant un certain temps après sa mort.

151
00:10:13,000 --> 00:10:15,720
Vous devez aider ces gens.
S'il est là-dedans vivant...

152
00:10:15,799 --> 00:10:18,840
-Je pense qu'on doit le tuer.
-Oh non, non, non !

153
00:10:18,919 --> 00:10:21,399
Ouais. Tu as une batte ou quelque chose comme ça ?
Ou un pied de biche ?

154
00:10:21,480 --> 00:10:23,559
Non, je ne peux pas y participer.
Oh non.

155
00:10:23,879 --> 00:10:26,360
Eh bien, aide-moi !
Que dois-je faire?

156
00:10:26,440 --> 00:10:30,279
-Remettez-le ici et ensuite...
-Le garage lui ferme au cou ?

157
00:10:30,360 --> 00:10:31,960
Non!

158
00:10:32,039 --> 00:10:34,879
Soit nous tuons l'un de ces corps
ou on baise un de ces corps.

159
00:10:34,960 --> 00:10:36,720
Non, nous ne pouvons pas faire ça, mon ami.

160
00:10:38,200 --> 00:10:39,759
Je dois me débarrasser de ça
corps, mec.

161
00:10:45,679 --> 00:10:47,639
{\an8}Au secours ! Je ne suis pas mort !

162
00:10:47,960 --> 00:10:49,519
Mesdames et messieurs, Denzel Curry !

163
00:10:49,600 --> 00:10:52,000
{\an8}Tu sais que je passe la soie dentaire sur ton cul de salope

164
00:10:52,399 --> 00:10:55,399
{\an8}<i>Ouais, ouais</i>
<i>Je passe la soie dentaire sur ton cul de salope</i>

165
00:10:55,720 --> 00:10:57,080
{\an8}Curry dentaire !

166
00:11:00,320 --> 00:11:01,639
{\an8}Hé, tu veux du curry ?

167
00:11:02,519 --> 00:11:04,799
{\an8}Denzel Curry. Voilà.
Vous avez besoin de votre force.

168
00:11:05,480 --> 00:11:06,759
{\an8}-Non !
-Continuez à rapper !


